Хотел было уже сам писать плагин, тем более что недавно подобное проделывал на  для webAsyst-a, но лень как всегда помогла.

Как вы наверное уже поняли реч пойдёт о том что кроме красивых УРЛ надо их ещё зделать в транслите  строчки 2 но раз уж есть плагин о чём нам сказал гугл, и скачать его на сервер м помощю wget нельзя мы пошли другим путём скачали его на рабочцю машину открыли, заодно получили пару байт информации по поводу того как пишуться плагины для ворд пресса, тем более мы то заметили тенденцию, по раскрутке этой СУК-и 🙂 Системы Управления Контентом, ничего личного 🙂 скопировали в буфер обмена и отправили на сервер путём

nano wp-content/plugins/rus-to-lat.php

вставить

Ctrl+o

Ctrl+x

после зашли в плагины и активировал rus-to-lat

и урл для этого сообщения уже сам оттранслитился.