Если вы искали это?
<Множественное>true

<ЗначенияСвойства>
<Ид>7645c155-2d20-11e3-aacc-50e54931607e
<Значение>ca77448c-2dbd-11e3-a7aa-3085a9b12c0e
<Значение>e7c8f2e3-7fa4-11e9-823a-64006a76be1e
<Значение>60fb15b2-78f8-11e9-8235-64006a76be1e
<Значение>dac21259-78f5-11e9-8235-64006a76be1e
<Значение>db6a7deb-78de-11e9-8235-64006a76be1e


то вероятнее всего вам не хватает этого 🙂

Замените cml2.php:
if($prop_type == "L" && $k == $l_key)
на
if($prop_type == "L" && ($k == $l_key || $k == $l_key.$i))

ЗЫ не старайтесь понять, уверен так было нужно 🙂